Delays by the Home Office in deciding visa applications are increasingly common, here we explain what you can do about these delays and how to complain